Navigation

Service-Menü

Funktionen

zurück blättern | weiter blättern


Test der Woche vom 18.10.2005
Bundesbank

Der Auftritt der Bundesbank wurde mit der Zielsetzung Barrierefreiheit umprogrammiert, er soll jetzt die Anforderungen der BITV erfüllen.

Auf der Hilfe-Seite nimmt der Anbieter die höchste WAI-Konformitätsstufe AAA für sich in Anspruch. Wer den Begriff "barrierefrei" in das Suchfeld eintippt, bekommt 1025 Treffer angezeigt - alles Seiten mit dem Vermerk "Diese Website ist barrierefrei" in der description-Meta-Angabe.

Wir haben im ersten Test der Woche nach der Sommerpause den Grad der Barrierefreiheit von bundesbank.de überprüft.

Abbildung der Startseite von bundesbank.de

Struktur und Standardkonformität

Die logische Struktur der Seiten wirkt ebenso aufgeräumt wie die grafische Oberfläche. Die Inhalte sind mithilfe von Überschriftenelementen, Listen und Absätzen überwiegend gut gegliedert.

Einen kleinen logischen Bruch gibt es in der Überschriftenstruktur der Startseite. Die h2-Überschriften "DGS-Videos", "Aktuelle Statistiken" und so weiter sind in der falschen "Schublade" - sie sind der h1-Überschrift "Umfrage" untergeordnet.

Darüber hinaus sollte auch die Menüleiste oben rechts als Liste ausgezeichnet werden.

Positiv: Der Inhalt ist sauber vom Layout getrennt und alle geprüften Seiten validieren vollständig.

Alternativtexte

Alternativtexte sind offenbar mit Rücksicht auf Sprachausgaben vergeben worden - so knapp wie möglich und so ausführlich wie nötig.

Allerdings gibt es für die Wechselkursgrafik in der rechten Spalte auf der Startseite keine gleichwertige Textalternative.

Das zur Startseite verlinkte Logo oben links enthält auf allen Unterseiten den Text "Startseite" sowohl im alt- als auch im title-Attribut. Besser wäre der alt-Text "Deutsche Bundesbank" - denn dieser Text beschreibt das Logo und das Ziel des Links.

Anpassbarkeit der visuellen Gestaltung

Auf den ersten Blick passt sich das Layout gut an unterschiedliche Benutzereinstellungen an. Allerdings werden bei niedriger Bildschirmauflösung und/oder großen Schriften einige Inhalte abgeschnitten. In der rechten Spalte auf der Startseite verschwinden Teile der Börsenkurs-Grafik und eine ganze Spalte der darunter liegenden Tabelle, ohne dass ein waagerechter Scrollbalken angezeigt wird.

Einige kleine Symbole, zum Beispiel der Link zur Druckansicht oder auch das Lupen-Symbol hinter dem Eingabefeld der Suche, haben einen transparenten Hintergrund. Sie sind deshalb bei individuell eingestellten Hintergrundfarben eventuell nicht mehr sichtbar (das weiße Drucker-Icon verschwindet auf weißem oder sehr hellem Hintergrund, das Suche-Icon auf blauem Hintergrund).

Tastaturbedienbarkeit

Die Links in der Servicenavigation und im Brotkrümelpfad reagieren mit einer visuellen Hervorhebung auf die Maus. Bei Tastaturbedienung funktioniert die Hervorhebung aber nur in der Servicenavigation - und auch das nur im Internet Explorer.

PDFs

Für PDF-Dateien gibt es keine HTML-Alternativen.

Auf der Startseite wird der Benutzer bei PDF-Links mittels kleiner Icons mit dem alt-Text "PDF" auf das Format hingewiesen, zusätzlich wird das title-Attribut genutzt. Leider wurde diese Vorgehensweise aber nicht auf allen Seiten beibehalten.

Gebärdenvideos

Für eine Reihe von Inhalten werden Gebärdenvideos in verschiedenen Formaten angeboten. Der BITV-Test schließt die Prüfung dieser Videos allerdings nicht ein.

Fazit

Es ist offensichtlich einiges für die Barrierefreiheit von bundesbank.de getan worden. Die meisten Mängel sind nicht gravierend, teilweise sind es nur Kleinigkeiten, die sich aber summieren. So kann die Site zurzeit nur als "eingeschränkt zugänglich" bezeichnet werden. Der Aufwand zum Abbau der Zugangshindernisse hielte sich wahrscheinlich in Grenzen. Daher darf man gespannt sein, wohin sich dieser Auftritt in Zukunft entwickeln wird.

Getestet von: Detlef Girke, BIK-Beratungsstelle Hamburg
Internetadresse: http://www.bundesbank.de
Testergebnis: 82,5 von 100 Punkten

Nachtrag vom 08.11.2005

Die Bundesbank hat nach der Veröffentlichung unseres Tests eine Reihe von Mängeln behoben.

Die wichtigsten Verbesserungen:

  • Das Logo der Deutschen Bundesbank trägt jetzt den Alternativtext "Logo der Deutschen Bundesbank".
  • Für die Wechselkursgrafik steht jetzt eine ausführlichere Beschreibung in einer separaten, über das longdesc-Attribut referenzierten Textdatei zur Verfügung. Es ist allerdings schade, dass aus der Beschreibung heraus nicht direkt auf die Tageskurse im HTML-Format gelinkt wird, sondern nur der recht umständliche Weg dorthin beschrieben wird.
  • Die Symbole haben jetzt einen eigenen Hintergrund und bleiben daher auch bei benutzerdefinierten Farben sichtbar.
  • Die Menüleiste oben rechts ist als Liste ausgezeichnet, der logische Fehler in der Überschriftenstruktur auf der Startseite wurde behoben.
  • Die Schrift im select-Auswahlmenü in der linken Spalte lässt sich jetzt vergrößern, außerdem reagiert das Menü nicht mehr auf den onchange-Eventhandler.
  • Die Links in der Servicenavigation und im Brotkrümelpfad reagieren jetzt auch im Internet Explorer mit einer visuellen Hervorhebung auf das Ansteuern per Tastatur. (Die Site ließe sich noch besser mit der Tastatur bedienen, wenn alle Links visuell auf Maus und Tastatur reagieren würden!)
  • Die Sitemap heißt jetzt Inhaltsverzeichnis.
  • title-Texte für Symbole wurden hinzugefügt.

Bei einem erneuten Test würde www.bundesbank.de ein erheblich besseres Ergebnis erzielen.


vorheriger Test | Übersicht | nächster Test

Letzte Änderung: 02.03.2010   |   © 2004-2007 DIAS GmbH   |   Impressum   |   Barrierefrei